Hotele Edynburg

Najlepsze rejony na pobyt w Edynburgu

Edynburg oferuje różnorodne dzielnice, z których każda ma swój niepowtarzalny urok i charakter. Niezależnie od tego, czy szukasz historycznego pobytu, zakupowego szaleństwa, czy tętniącego życiem nocnego życia, każdy znajdzie idealne miejsce dla siebie. Oto kilka z najlepszych dzielnic, które warto wziąć pod uwagę, szukając hoteli w Edynburgu:

Stare Miasto: Historia i urok

Zatrzymaj się w Starym Mieście dla prawdziwie historycznego doświadczenia. Znane z średniowiecznej architektury i brukowanych ulic, Stare Miasto mieści atrakcje takie jak Zamek w Edynburgu, Królewska Mila oraz Katedra św. Idziego. To doskonałe miejsce dla tych, którzy chcą być blisko głównych atrakcji i cieszyć się średniowieczną atmosferą miasta. Wybieraj spośród wielu hoteli na Starym Mieście, od luksusowych pobytów w historycznych budynkach po bardziej przystępne cenowo opcje.

Nowe Miasto: Elegancja georgiańska i zakupy

Dla tych, którzy chcą cieszyć się zakupami i wykwintnym jedzeniem, Nowe Miasto to miejsce, gdzie warto być. Znane ze swojej georgiańskiej architektury i szerokich bulwarów, ta dzielnica oferuje różnorodność ekskluzywnych butików, restauracji oraz kulturalnych atrakcji, takich jak Szkocka Galeria Narodowa. Zatrzymaj się w jednym z najlepszych hoteli w Nowym Mieście, aby doświadczyć elegancji i wygody, z łatwym dostępem do głównych dzielnic zakupowych Edynburga.

Leith: Tętniący życiem nabrzeże

Leith jest tętniącą życiem dzielnicą portową Edynburga, oferującą mix nowoczesnych inwestycji i morskiego dziedzictwa. Znane z bogatej sceny kulinarnej, w tym restauracji serwujących owoce morza i stylowych barów, Leith zapewnia unikalne, lokalne doświadczenie z dala od zgiełku centrum miasta. Wybierz tanie hotele w Leith, aby zaoszczędzić na pobycie, jednocześnie korzystając z bliskości wody i lokalnych atrakcji.

West End: Kulturalne ośrodki i tereny zielone

West End jest idealne dla tych, którzy szukają spokojniejszego pobytu z kulturalnym akcentem. Mieści teatry, galerie i piękne ogrody, oferując bardziej zrelaksowaną atmosferę, jednocześnie będąc blisko centrum miasta. Zatrzymaj się w jednym z najlepszych hoteli w West End, aby cieszyć się zarówno kulturalnymi, jak i zielonymi przestrzeniami Edynburga, z łatwym dostępem do transportu publicznego i głównych atrakcji.

Każda dzielnica Edynburga oferuje coś wyjątkowego, więc wybierz tę, która najlepiej odpowiada Twoim zainteresowaniom i ciesz się niezapomnianym pobytem w tym historycznym mieście.

Gdzie znaleźć tanie hotele w Edynburgu

Nowe Miasto to świetna baza wypadowa do centrum miasta i, pomimo że pełne jest eleganckich i ekskluzywnych hoteli, to także dobre miejsce na znalezienie taniego zakwaterowania w Edynburgu. Na głównej ulicy Queen Street, Edinburgh Central Queen Street Travelodge jest doskonale usytuowany do zwiedzania. Oferuje nowoczesne pokoje i udogodnienia, jakich oczekujesz od Travelodge, a często można znaleźć stawki mieszczące się w przedziale 230–460 zł/noc.

Równie dobrze usytuowany w Nowym Mieście, kolorowy i nowoczesny Yotel to przyjazna dla budżetu baza z pokojami w cenie poniżej lub około 460 zł/noc. Zatrzymaj się nieco dalej od zgiełku, w zielonym Marchmont, i ciesz się Black Ivy Hotel, czterogwiazdkową gospodą z pokojami. Za mniej niż lub około 690 zł za noc, możesz zatrzymać się w eleganckiej i kolorowej georgiańskiej kamienicy, która szczyci się eleganckim barem i obfitymi śniadaniami.

Gdzie się zatrzymać, aby być blisko popularnych atrakcji w Edynburgu

Aby być blisko Zamku w Edynburgu, Pomnika Scotta, katedry i wielu kluczowych muzeów oraz atrakcji architektonicznych, warto zatrzymać się jak najbliżej centrum, na Starym Mieście. Fountainbridge, Nowe Miasto i okolice stacji Edinburgh Waverley (takie jak Market Street) to idealne lokalizacje. Tańsze opcje można znaleźć w Southside, Marchmont i blisko uniwersytetu, a wciąż jest to bardzo łatwy spacer do historycznego serca miasta. Dla czegoś nieco spokojniejszego, z niemal wiejską atmosferą, wybierz Prestonfield, West End lub Haymarket.

Gdzie zatrzymać się z rodziną w Edynburgu

Na pierwszą wizytę rodziny w Edynburgu koniecznie zatrzymaj się jak najbliżej centrum. Wszystkie ekscytujące budynki i atrakcje, takie jak zamek, Camera Obscura, Muzeum Dzieciństwa i kilka pięknych parków znajdują się w ciągu dziesięciu lub piętnastu minut piechotą. Zoo również jest oddalone zaledwie o 15 minut jazdy autobusem od historycznego centrum.

Premier Inn, taki jak City Centre Royal Mile czy Prince's Street, to idealny wybór na budżetowy weekend rodzinny. Łatwo znaleźć pokój z dodatkowym łóżkiem lub zamówić łóżeczko, a śniadania dostępne są w przystępnej cenie.

Gdzie zatrzymać się jako podróżujący solo

Młodsi podróżujący solo i osoby odwiedzające Edynburg po raz pierwszy będą cieszyć się pobytem w centrum miasta, zatrzymując się na Starym Mieście lub w okolicach uniwersytetu. Pobyt w hostelu zwiększa szanse na spotkanie podobnie myślących podróżników. W rzeczywistości Castle Rock Hostel, u stóp zamku, jest znane jako przytulne, kolorowe i przyjazne miejsce spotkań.

Wybierz się do Marchmont dla cichszej, ale wciąż bardzo wygodnej lokalizacji z opcjami budżetowymi. Inn on the Mile to bardziej luksusowa opcja niż hostel, ale nadal ciepła i zatwierdzona przez podróżujących solo. To elegancki pub z szykownymi pokojami, przystępnym barem i przytulną atmosferą (za mniej niż 690 zł/noc).

Odkrywanie Edynburga po zmroku odsłania miasto pełne charakteru, gdzie każda dzielnica oferuje swoje unikalne oblicze życia nocnego, od tradycyjnych pubów po nowoczesne bary i restauracje o światowej renomie. Niezależnie od tego, czy szukasz przytulnej atmosfery historycznego pubu, wyrafinowanej kolacji z gwiazdką Michelin, czy też ożywionego klimatu współczesnego baru koktajlowego, eklektyczne dzielnice Edynburga zaspokoją wszystkie gusta.

Stare Miasto: Przesycone Historią i Atmosferą

Serce nocnego życia Edynburga bije w Starym Mieście, szczególnie wzdłuż historycznej Royal Mile i Grassmarket. Tutaj, wielowiekowe puby jak The Last Drop i The World's End oferują zanurzenie w bogatą historię Szkocji, z murami, które mogłyby opowiedzieć tysiące opowieści. Dla tych, którzy szukają nowoczesnego akcentu, podziemne bary i miejsca organizujące koncerty na żywo oraz współczesne występy, łączą stare z nowym w stolicy Szkocji.

Nowe Miasto: Stylowe Bary i Eleganckie Restauracje

Kontrastując z historycznym urokiem Starego Miasta, Nowe Miasto Edynburga to kosmopolityczna mieszanka stylowych barów, eleganckich restauracji i butikowych sklepów. Ulica George, w szczególności, słynie z wyrafinowanych opcji gastronomicznych i koktajlowych barów, gdzie można skosztować zarówno najlepszej szkockiej kuchni, jak i dań międzynarodowych przygotowanych przez światowej sławy szefów kuchni. Miejsca takie jak Tigerlily i The Dome oferują nie tylko wyborne posiłki, ale także pięknie zaprojektowane wnętrza, które sprawiają, że wieczorne wyjście staje się wyjątkową okazją.

Leith: Kulinarny Hub

Leith, dzielnica portowa Edynburga, przeszła przemianę w kulinarną mekkę, będącą siedzibą niektórych z najbardziej innowacyjnych restauracji i barów miasta. The Kitchin i Restaurant Martin Wishart mogą się pochwalić gwiazdkami Michelin, oferując menu zainspirowane szkockimi produktami z nowoczesnym akcentem. Nadbrzeżne położenie okolicy stanowi urocze tło na wieczorny spacer przed lub po kolacji, czyniąc Leith miejscem obowiązkowym dla miłośników jedzenia.

Stockbridge i Canonmills: Bohema i Relaks

Dla bardziej wyluzowanej atmosfery, idealne są dzielnice Stockbridge i Canonmills. Znane z bohemy ducha, te rejony oferują przytulne kawiarnie, sklepy vintage oraz wybór pubów i jadłodajni z bardziej kameralną atmosferą. Niedzielne wizyty są szczególnie przyjemne, z rynkiem Stockbridge oferującym różnorodne lokalne produkty i rzemieślnicze wyroby.

West End: Wieczory Teatralne i Urokliwe Pub

West End Edynburga to kulturalna kwatera, domowisko tętniącej życiem sceny teatralnej i wyboru urokliwych pubów oraz barów, idealnych na przed- lub po przedstawieniu. Obszar ten jest również znany z urokliwej wiktoriańskiej architektury, która dodatkowo wzbogaca wrażenia z wieczornego wyjścia w tej części miasta.

Wskazówki na Wieczorne Wyjścia w Edynburgu

• Rezerwacja to Klucz: Najlepsze miejsca gastronomiczne i bary w Edynburgu mogą szybko się zapełnić, zwłaszcza w sezonie festiwalowym. Zaleca się wcześniejszą rezerwację.

• Kody Ubrań: Choć większość miejsc w Edynburgu akceptuje casualowy strój, niektóre z bardziej ekskluzywnych barów i restauracji mogą wymagać elegantszego ubioru.

• Późne Godziny Nocne: Jeśli planujesz korzystać z życia nocnego Edynburga do późnych godzin, pamiętaj, że transport publiczny może być ograniczony. Taksówki i usługi ride-hailingowe są jednak łatwo dostępne.

W Edynburgu noc ożywa niekończącymi się możliwościami, oferując doświadczenia dla każdego gustu i preferencji. Niezależnie od tego, czy ciągnie Cię do uroku zabytkowych pubów, elegancji wykwintnych kolacji, czy szumu współczesnych barów, dzielnice Edynburga obiecują niezapomnianą noc.

Zakupy w Edynburgu

Dla tych, którzy planują wakacje w Edynburgu i chcą połączyć zakupy z wypoczynkiem, miasto oferuje różnorodne dzielnice, każda z unikalnym urokiem, zapewniając bogate doświadczenie zakupowe od luksusowych butików po historyczne ulice targowe.

The Royal Mile

Serce Starego Miasta Edynburga, The Royal Mile, to historyczna trasa prowadząca od Zamku Edynburskiego do Pałacu Holyroodhouse. Słynie z średniowiecznej architektury i jest idealnym miejscem do znalezienia szkockich pamiątek, tartanów, kaszmiru i unikalnych rękodzieł. Ten obszar tętni życiem turysterskim, co stanowi część jego uroku. Oferuje mieszankę tradycyjnych szkockich produktów i towarów, co gwarantuje autentyczne zakupy.

Multrees Walk

Dla miłośników luksusowych marek, Multrees Walk jest głównym celem w Edynburgu. Usytuowany na wschodnim krańcu St Andrews Square, ten pieszy obszar obfituje w ekskluzywne sklepy, w tym projektantów i luksusowe butiki. To miejsce idealne dla wielbicieli zakupów wyższego rzędu, gdzie dostępne są wszystko od mody po akcesoria.

Victoria Street i Grassmarket

Victoria Street, znana z kolorowych budynków i krętej drogi, często wskazywana jest jako prawdziwa inspiracja dla Ulica Pokątna z Harry'ego Pottera. Znajdziesz tu niezależne butiki, oferujące wszystko od odzieży na zamówienie po unikalne pamiątki i rzemieślnicze wyroby. W pobliżu, okolica Grassmarket oferuje żywiołową atmosferę z różnorodnymi sklepami i historycznymi pubami, co idealnie współgra z widokiem na Zamek Edynburski.

Princes Street i George Street

Princes Street to główna ulica zakupowa miasta, gdzie można znaleźć mieszankę znanych marek i domów towarowych. Oferuje oszałamiające widoki na Zamek Edynburski, co czyni zakupy wizualnie przyjemnymi. Równoległa do niej, George Street jest domem dla bardziej stylowych marek i sklepów projektantów, idealna dla tych, którzy chcą zaszaleć na wakacjach.

Targ Stockbridge

Dla bardziej zrelaksowanej atmosfery, Targ Stockbridge, otwarty w niedziele, oferuje szeroki wybór lokalnych produktów, rzemieślniczych wyrobów i smacznego jedzenia ulicznego. To doskonałe miejsce dla tych, którzy chcą poczuć lokalny smak Edynburga i zdobyć unikalne, ręcznie robione wyroby.

Ocean Terminal i Centrum Handlowe Gyle

Ci, którzy szukają pełnego doświadczenia zakupowego w centrum handlowym, z pewnością polubią Ocean Terminal i Centrum Handlowe Gyle. Ocean Terminal, zaprojektowane przez Sir Terence'a Conrana, oferuje szeroki wybór sklepów oraz opcje rozrywki, takie jak kina. Centrum Handlowe Gyle jest znane z popularnych marek, co zapewnia coś dla każdego.

Zakupy specjalistyczne i butikowe

Edynburg to także dom dla unikalnych dzielnic, takich jak Bruntsfield i Morningside, gdzie kupujący mogą odkrywać różnorodność sklepów specjalistycznych, od szykownych butików modowych po przytulne księgarnie i delikatesy.

Scena zakupowa w Edynburgu jest tak różnorodna jak samo miasto, oferując wszystko od najnowszych trendów mody po tradycyjne szkockie towary i unikalne rzemieślnicze wyroby. Niezależnie od tego, czy przeglądasz historyczne ulice The Royal Mile, czy odkrywasz luksusowe butiki Multrees Walk, zakupy w Edynburgu z pewnością będą atrakcją Twoich wakacji.

Hotele z barami na dachach

DoubleTree by Hilton znajduje się na urokliwej ulicy Bread Street, tuż poniżej zamku w Edynburgu. Dzięki doskonałej lokalizacji, SkyBar na najwyższym piętrze budynku oferuje fantastyczne widoki na sam zamek. SkyBar jest w środku (co jest przydatne w chłodne szkockie zimy), ale dzięki dużym oknom od podłogi do sufitu możesz cieszyć się niezakłóconym widokiem. Alternatywnie możesz wybrać Market Street Hotel – czterogwiazdkowy obiekt w samym sercu miasta. Dachowy bar szampański, Nor’ Loft, to eleganckie miejsce, gdzie można sączyć szampana, patrząc przez ogromne okna i ciesząc się romantycznym fondue z czekolady lub sera.

Hotele z restauracjami gourmet

The Roseate Edinburgh, położony w zielonej dzielnicy West End, posiada atmosferę luksusowego szkockiego domu wiejskiego, zaledwie kilka kroków od centrum miasta. Wyróżnia się wyrafinowanym wystrojem i przyjazną atmosferą, a także wystawnymi pokojami. Oczekuj szkockiej kuchni fine-dining, łączącej najlepsze lokalne składniki w wykwintnych daniach, wszystko w prawdziwie eleganckim otoczeniu.

Hotele ze spa

Sheraton Grand Hotel and Spa może pochwalić się idealną lokalizacją w centrum Edynburga, u stóp zamku i blisko Haymarket oraz starego centrum miasta. Hotel koncentruje się na minimalistycznym i nowoczesnym szkockim luksusie, co odzwierciedla również menu restauracji, oferując pięknie podane tradycyjne szkockie dania. Do dyspozycji gości jest studio fitness, kryty basen, sauna oraz jedyne spa w Edynburgu z hydrobasenem na dachu – plus menu zabiegów.

Wyjątkowe hotele

Nawet adres – 1 Princess Street – jest kultowy, a Balmoral Hotel z charakterystyczną wieżą zegarową dostarcza niezwykłych wrażeń. Pięciogwiazdkowe zakwaterowanie oferuje równie wyjątkowe widoki na Pomnik Scotta i zamek. Przestronne pokoje i apartamenty zachowują oryginalne cechy, zawierają dużo tartanu i nowoczesne udogodnienia. Udogodnienia spa obejmują basen, saunę i łaźnię parową. Są trzy bary i dwie opcje gastronomiczne, plus wykwintna Palm Court, gdzie można zjeść popołudniową herbatę.

Luksusowe hotele

Wnętrza nie mogą być bardziej wystawne niż te w słynnym Prestonfield House, położonym u podnóża Arthur’s Seat w dzielnicy Prestonfield w Edynburgu. Każdy pokój w pięciogwiazdkowym obiekcie jest bogato urządzone w dyktowanym tematem stylu – pokój z tapiseriami, skórzany pokój, pokój whisky i gotycki domek herbaciany. Wystrój sypialni jest wytworny z urokiem dawnych czasów, dając poczucie pobytu na wsi, chociaż jest blisko centrum miasta. Można zamówić wystawną popołudniową herbatę i zjeść w spektakularnej Rhubarb Restaurant (od twórcy słynnej Witchery by the Castle).